Mehrsprachig willkommen
Verstehen ist
der erste Zugang.
Deutsch bleibt die verbindliche Ausgangssprache. Zentrale Besuchs- und Kontaktinformationen stehen zusätzlich in den Sprachen bereit, die für Haunstetten besonders relevant sind.
Unsere Auswahl
Englisch plus die
stärksten lokalen Bedarfe.
In Haunstetten haben 45,3 Prozent der Menschen einen Migrationshintergrund. Die häufigsten Bezugsländer sind Türkei, Rumänien, Russische Föderation, Kasachstan und Polen. Ukrainisch ergänzt die Auswahl wegen des aktuellen stadtweiten Informationsbedarfs.
Startumfang: Deutsch, Englisch, Türkisch, Rumänisch, Russisch, Polnisch und Ukrainisch. Kroatisch, Italienisch und Arabisch werden nach Nutzungsdaten und Gesprächen mit lokalen Einrichtungen geprüft.
Deutsch
Vollständige Website · verbindliche Ausgangsfassung
↗DE+Einfache Sprache
Kurze Sätze · wichtigste Wege · keine Fachbegriffe
↗ENEnglish
Kerninformationen · Kontakt · erster Besuch
↗TRTürkçe
Kerninformationen · Kontakt · erster Besuch
↗RORomână
Kerninformationen · Kontakt · erster Besuch
↗RUРусский
Kerninformationen · Kontakt · erster Besuch
↗PLPolski
Kerninformationen · Kontakt · erster Besuch
↗UKУкраїнська
Kerninformationen · Kontakt · erster Besuch
↗Qualität statt Übersetzungschaos
Automatisch vorbereitet.
Von Menschen freigegeben.
- 01
Deutsch ist die Quelle. Eine Änderung markiert alle Übersetzungen automatisch als „erneut prüfen“.
- 02
Das CMS erzeugt Entwürfe. Sanity AI Assist oder ein datenschutzrechtlich freigegebener DeepL-Workflow übersetzt strukturierte Felder.
- 03
Kritische Inhalte brauchen Prüfung. Seelsorge, Sakramente, Recht, Notfall- und Fristangaben werden niemals automatisch veröffentlicht.